Главная → Все серии →Сезон 6

О чём серия — без спойлеров

Уорд Фаулер играет детектива Люцерна в популярном телесериале и живёт этой ролью круглосуточно. Продюсер его шоу — бывшая любовница — знает про него то, что кончает карьеру: в Корейскую войну он был дезертиром. Пока Фаулер платит, всё тихо. Пока платит.

9:21

Кто убийца

Уорд Фаулер, телевизионный актёр — Уильям Шетнер.

Мотив. Продюсер шантажировала его дезертирством и требовала всё больше.

Способ. Он подпаивает друга, оставляет его смотреть бейсбол в записи с задержкой, надевает маску и разыгрывает ограбление магазина, где в это время делает покупки жертва. Убивает её выстрелом, выбрасывает оружие и маску и возвращается к «неоконченному матчу».

Как Коломбо его раскрыл

Алиби разваливается, но добивает Фаулера мелочь: на самом револьвере отпечатков нет, зато они остались на патронах, которые он загонял в барабан. Человек, который двенадцать сезонов играет сыщика, забыл протереть боеприпасы.

7:16

Разбор

Лучшая серия шестого сезона и одна из самых остроумных в сериале. Фаулер — актёр, играющий детектива, и он не может не помогать настоящему детективу: подсказывает версии, объясняет методы, разыгрывает сцены допроса. Каждая такая подсказка приближает его к концу.

Уильям Шетнер играет ровно то, за что его любят и над чем смеются: величавую самовлюблённость. Здесь она оправдана сюжетом на сто процентов, и получается лучшая роль его телевизионной карьеры вне «Звёздного пути».

Отдельное удовольствие — как сериал смеётся над собой. Съёмочная площадка «детектива Люцерна» выглядит карикатурой на съёмочную площадку «Коломбо», а рассуждения актёра о том, каким должен быть сыщик, звучат как рецензия на самого Фалька.

Финальная улика идеальна по иронии: телевизионный детектив попадается на том, чего его собственный персонаж никогда бы не допустил.

Актёр против настоящего сыщика

Фаулер играет с Коломбо в профессию: он входит и выходит из образа, предлагает «дедукцию», рассуждает о мотивах и наслаждается вниманием. Лейтенант позволяет ему всё — и просто слушает, потому что человек, объясняющий, как ловят убийц, рано или поздно расскажет, как поймали бы его.

Это единственная серия, где убийца и следователь заняты одним делом одновременно: один изображает расследование, второй его ведёт.

Камео и совпадения

В серии появляется механическая акула из «Челюстей» — «Брюс» стоял на студийной территории Universal и попал в кадр как экспонат. Полицейского сержанта играет Уолтер Кёниг, Чехов из «Звёздного пути», — вместе с Шетнером в одной серии.

В небольшой роли секретарши — Шира Дениз, которая через несколько лет станет женой Питера Фалька. Всего она сыграет в сериале шесть разных ролей.

Что говорят создатели

Под каждым переводом — оригинальная реплика: по расшифровке записи или по тексту публикации. Плеер открывается на нужной минуте. Цитаты даны в сокращении, полные версии — в источниках.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8.5 из 10: это 18-е место среди всех69 фильмов сериала. Это лучшая серия своего сезона по нашей шкале. Полный список — на странице всех серий.

Уильям Шетнер играл убийцу в «Коломбо» ещё один раз: «Бабочка в серых тонах» (10×08).

Режиссёр Бернард Л. Ковальски поставил в сериале и другие серии: «Повторный просмотр» (4×05).

Музыку писал Бернардо Сегалл — его же слышно в сериях «Смерть в объективе», «При первых проблесках зари», «Повторный просмотр», «Горе от ума», «Восток — дело тонкое», «Кризис личности», «Дело чести», «Смертельный номер», «Последний салют командору».

Гости и роли

Знакомые лица

Эти актёры появляются в сериале не один раз — иногда в совсем других ролях.

• Джон Финнеган12 серийтакже в сериях «План убийства», «Самый опасный матч», «Жертва красоты», «Настоящий друг», «Последний салют командору» и ещё 6
• Шира Дениз6 серийтакже в сериях «Яд от дегустатора», «Гений и злодейство», «Убийство рок-звезды», «Маскарад», «Закон Коломбо»
• Фред Дрейпер4 сериитакже в сериях «Жертва красоты», «Горе от ума», «Последний салют командору»
• Тимоти Кэри3 сериитакже в сериях «Развод по-американски», «Мёртвый груз»
• Виктор Изей3 сериитакже в сериях «Наперегонки со смертью», «Смертельный номер»
• Джимми Джойс3 сериитакже в сериях «План убийства», «Последний салют командору»
• Уильям Шетнер2 сериитакже в серии «Бабочка в серых тонах»
• Фрэнк Бакстер2 сериитакже в серии «На грани нервного срыва»
• Дороти Деллс2 сериитакже в серии «Смертельный номер»

Составы — по данным TMDB, включая эпизодические роли без упоминания в титрах. Все знакомые лица сериала →

Факты и детали

• Улика — отпечатки пальцев на патронах внутри барабана: сам револьвер убийца протёр.
• Уильям Шетнер сыграет убийцу в «Коломбо» ещё раз — в поздней серии 1994 года.
• Уолтер Кёниг, Чехов из «Звёздного пути», играет полицейского сержанта.
• В кадре появляется механическая акула «Брюс» из «Челюстей» — реквизит со студии Universal.
• Шира Дениз, играющая секретаршу, через несколько лет станет женой Питера Фалька.
• Алиби построено на бейсбольном матче, записанном с задержкой.

Цитаты

«Вы же сами говорили, сэр: главное — мелочи. Вот патроны, например.»ответ телевизионному детективу его же словами

Что смотреть дальше

Частые вопросы