Главная → Все серии →Сезон 5

О чём серия — без спойлеров

Человек, которого когда-то звали Джеронимо, находит бывшего коллегу по разведке и требует свою долю с давней операции. Коллега давно живёт другой жизнью: он консультант, пишет речи политикам и устраивает приёмы. Через сутки Джеронимо находят мёртвым на пляже, а лейтенанту Коломбо начинают вежливо мешать все, включая директора ведомства, о котором нельзя говорить вслух.

Кто убийца

Нельсон Бреннер, консультант и действующий агент — Патрик Макгуэн.

Мотив. Бывший напарник шантажировал его прошлым и требовал денег, угрожая раскрыть и операцию, и нынешнее прикрытие.

Способ. Убивает его и обставляет всё как случайное нападение, а себе обеспечивает алиби записанной заранее речью для клиента — будто в это время он работал в студии.

Разбор

Второй заход Патрика Макгуэна в сериал — и первый, где он ещё и режиссёр. Отсюда особый тон: разговоры длиннее обычного, паузы тяжелее, камера любит смотреть на лица чуть дольше, чем комфортно. Серия ощущается не как детектив недели, а как шпионская драма, куда случайно зашёл человек в мятом плаще.

Бреннер — самый непроницаемый противник Коломбо. Он не хвастается, не подначивает и не пытается переиграть лейтенанта: он просто закрывает двери одну за другой, пользуясь тем, что половину ответов нельзя дать по закону. Впервые в сериале расследование упирается не в ум убийцы, а в государственную машину за его спиной.

Цена этого выбора — темп. Девяносто три минуты здесь тянутся: линия с директором ведомства почти ничего не добавляет, а сцена приёма затянута. Зато финальная улика — из лучших: человека, который зарабатывает на словах, губит одно лишнее слово в собственной речи.

Смотреть стоит после «При первых проблесках зари»: два Макгуэна подряд показывают диапазон — от фанатика долга до профессионального лжеца.

Макгуэн ставит серию про самого себя

Патрик Макгуэн сыграл убийцу в «Коломбо» четыре раза и несколько раз выступил режиссёром — ни у кого другого в сериале нет такой связи с проектом. Здесь он делает и то и другое одновременно, и результат получается очень личным.

В диалогах он несколько раз произносит «Be seeing you» — фразу-прощание из «Пленника», культового британского сериала, где Макгуэн играл Номера Шесть. Для тех, кто «Пленника» смотрел, это меняет всю сцену: человек, который когда-то не мог вырваться из системы, теперь сам ею стал.

Шутки для внимательных

Директора ведомства зовут Фил Корриган — так звали героя классических комиксов про секретного агента X-9. Машина Бреннера — Citroën SM, ещё один французский автомобиль в сериале, где у главного героя Peugeot 403.

В роли жертвы — Лесли Нильсен, за пятнадцать лет до «Голого пистолета»: здесь он играет всерьёз, и это тот случай, когда позднее амплуа актёра полностью перекрыло раннее.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8 из 10: это 31-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Забытая леди» (9/10). Полный список — на странице всех серий.

Патрик Макгуэн играл убийцу в «Коломбо» ещё 3 раза: «При первых проблесках зари» (4×03), «Сценарий убийства» (9×03), «Звезда и смерть» (10×12).

Режиссёр Патрик Макгуэн поставил в сериале и другие серии: «Последний салют командору» (5×06), «Сценарий убийства» (9×03), «Звезда и смерть» (10×12), «Убийство по нотам» (10×13).

Тот же сценарист (Уильям Дрискилл) написал: «Забытая леди» (5×01).

Гости и роли

Факты и детали

• Патрик Макгуэн не только играет убийцу, но и ставит серию как режиссёр.
• В диалогах звучит «Be seeing you» — фирменное прощание из сериала «Пленник», где Макгуэн играл Номера Шесть.
• Директора ведомства зовут Фил Корриган — отсылка к комиксам про секретного агента X-9.
• Машина убийцы — Citroën SM, второй заметный французский автомобиль сериала после Peugeot 403 Коломбо.
• Жертву играет Лесли Нильсен — за пятнадцать лет до комедийной славы.
• Улика — фраза в записанной речи о новости, которой на момент записи ещё не существовало.

Цитаты

«Я послушал вашу речь дважды, сэр. Хорошая речь. Только рановатая.»единственное, что нельзя списать на секретность

Что смотреть дальше

Частые вопросы