Главная → Все серии →Сезон 4

О чём серия — без спойлеров

Харольд Ван Вик обожает технику: его дом нашпигован камерами, мониторами и записывающими устройствами, а охранник у ворот наблюдает за комнатами по экранам. Тёща, владелица компании, требует, чтобы он ушёл с должности до утра. Она не знает, что вся эта техника уже месяц готовится к одному вечеру.

Кто убийца

Харольд Ван Вик, президент компании — Оскар Вернер.

Мотив. Тёща владела фирмой, винила его в падении прибыли и грозила рассказать жене о его романах, если он не подаст в отставку.

Способ. Он стреляет в тёщу в кабинете, попадающем в поле зрения камеры, а на монитор охраннику пускает запись пустой комнаты. Позже, уже уехав на вечеринку, включает по таймеру запись самого выстрела — чтобы охранник увидел убийство в то время, когда хозяина в доме нет. Заранее взломанное окно и следы под ним указывают на грабителя.

Разбор

Первая серия сериала, целиком построенная на технике, и сделано это с редким для семидесятых пониманием: убийца не прячет улики, он подменяет реальность на записанную копию. Всё, что видит охрана, — монтаж, собранный заранее.

Оскар Вернер играет холодного европейского интеллектуала, влюблённого в собственные гаджеты. Он и с Коломбо разговаривает как с устаревшим прибором: терпеливо, объясняя очевидное.

Отдельная линия — жена в исполнении Джины Роулендс, прикованная к инвалидному креслу. Их сцены дают серии второе дно: человек, который управляет домом с пульта, точно так же управляет и близкими.

Развязка — образцовая: улика не техническая, а бумажная. Пригласительный билет на столе рушит всю электронную конструкцию, и это лучший комментарий к теме, какой можно придумать.

Убийство на видеозаписи

Схема Ван Вика построена на подмене времени: сначала охранник видит пустую комнату, потом — запись выстрела, включённую таймером. То есть свидетель есть, показания есть, а время преступления сдвинуто на два часа.

В 1975 году домашняя видеозапись была экзотикой, и сериал успевает объяснить механику так, что она понятна и сегодня. Через двадцать лет, в поздних сериях, такие схемы станут обычным делом — а здесь они впервые.

Джина Роулендс в кадре

Жену убийцы играет Джина Роулендс — актриса Джона Кассаветиса, который сам сыграл убийцу в «Этюде в чёрных тонах», и партнёрша Питера Фалька по «Женщине под влиянием», вышедшей за год до этой серии.

Роль небольшая, но именно она держит эмоциональную часть: женщина, которая всё понимает про мужа и не может ничего сделать — ни физически, ни по-человечески.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8 из 10: это 30-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Смерть в объективе» (9.5/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Бернард Л. Ковальски поставил в сериале и другие серии: «Фатальный выстрел» (6×01).

Гости и роли

Факты и детали

• Первая серия «Коломбо», где алиби построено на видеозаписи и таймере.
• Улика — пригласительный билет, оставшийся на столе в кабинете после «отъезда» хозяина.
• Джина Роулендс, играющая жену, — постоянная актриса Джона Кассаветиса и партнёрша Фалька по «Женщине под влиянием».
• Оскар Вернер известен по «Жюлю и Джиму» Трюффо и «451 градусу по Фаренгейту».
• Дом убийцы оборудован системой видеонаблюдения — редкость для частного жилья 1975 года.
• Хронометраж — 70 минут.

Цитаты

«А приглашение-то, сэр, у вас на столе осталось. Как же вас впустили?»бумажка, которая ломает всю электронику

Что смотреть дальше

Частые вопросы