Главная → Все серии →Сезон 2

О чём серия — без спойлеров

Пол Хэнлон управляет футбольным клубом и строит спортивную империю. Мешает ему владелец команды — молодой наследник, которому всё это неинтересно. В день матча Хэнлон исчезает со стадиона на несколько десятков минут, и за это время наследник погибает у собственного бассейна.

8:10

Кто убийца

Пол Хэнлон, генеральный менеджер клуба — Роберт Калп.

Мотив. Владелец команды не разделял его планов и мог в любой момент всё продать. Империю Хэнлон строил для себя, а формально она принадлежала человеку, которому она была не нужна.

Способ. Во время исполнения гимна он выходит со стадиона переодетым водителем фургона с мороженым, звонит из автомата и прикладывает к трубке радио — чтобы казалось, что он говорит из своей ложи. Затем приезжает к дому жертвы и убивает её глыбой льда, которая тает в бассейне, не оставив орудия.

Как Коломбо его раскрыл

Всё алиби держится на телефонном звонке из ложи. Коломбо обращает внимание на то, чего в записи разговора нет: в ложе стоят часы с боем, и они не прозвучали. Значит, звонили не оттуда. Дальше остаётся только найти, откуда именно, — и объяснить, зачем менеджеру клуба фургон с мороженым.

5:55

Разбор

Второе появление Роберта Калпа в роли убийцы, и характер он берёт другой: если Бриммер в первом сезоне срывался, то Хэнлон холоден и деловит. Он убивает как решают кадровый вопрос — быстро, без эмоций, с продуманным алиби и заранее заготовленным орудием, которое перестанет существовать через полчаса.

Лёд как оружие — лучшая идея серии. Нет ни пистолета, ни дубинки: то, чем ударили, спокойно тает в бассейне, пока приезжает полиция. Сериал вообще любит преступления, у которых нет вещественной основы, но здесь эта мысль доведена до предела.

Разоблачение — из тех, что делают «Коломбо» «Коломбо»: убийцу губит не звук, а тишина. Часы с боем не прозвучали там, где обязаны были прозвучать, и всё выстроенное алиби рассыпается от одной отсутствующей детали.

Мешает серии лишняя линия: девушка-«секретарь», подставленная в дом жертвы частным детективом, тянет на себя минут пятнадцать и почти ничего не добавляет. Без неё это была бы одна из лучших серий сезона.

Алиби, собранное из звуков

Хэнлон знает, что телефоны в доме жертвы прослушивают, и превращает это в инструмент: звонок из автомата с приложенным к трубке радио должен доказать, что он в ложе, у трансляции матча. Алиби целиком акустическое — он не показывается никому на глаза, он лишь звучит.

Именно поэтому и ломается оно акустически. Коломбо не ищет свидетелей и не проверяет время: он слушает запись и замечает, что в ней не хватает боя часов. Дальше вопрос закрыт — человек, построивший алиби из звуков, не подумал о том, какой звук должен был в нём быть.

Лёд, которого не существует

Орудие убийства исчезает само: глыба льда тает в бассейне за час, и криминалистам нечего исследовать. Формально жертва получила удар тупым предметом, а предмета нет и не будет.

Идея кочует по детективам с довоенных времён, но в сериале она подана без фокуса: зритель видит, как убийца достаёт лёд и как потом спокойно бросает его в воду. Вся интрига в том, что доказать это невозможно — пока не выяснится, где именно находился человек в момент звонка.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8 из 10: это 26-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Этюд в чёрных тонах» (9/10). Полный список — на странице всех серий.

Роберт Калп играл убийцу в «Коломбо» ещё 2 раза: «Смерть протягивает руку» (1×02), «Коломбо теряет терпение» (3×04).

Музыку писал Дик Дебенедиктис — его же слышно в сериях «Этюд в чёрных тонах», «Из любви к искусству», «Самый опасный матч», «Двойной удар», «Жертва красоты», «Старый портвейн», «Кандидат на убийство», «Коломбо теряет терпение», «Стивен Спилберг спешит на помощь», «Лебединая песня», «Настоящий друг», «Наперегонки со смертью», «Смерть в океане», «Убийство в старом стиле».

Тот же сценарист (Джон Т. Дуган) написал: «Мёртвый груз» (1×03).

Гости и роли

Знакомые лица

Эти актёры появляются в сериале не один раз — иногда в совсем других ролях.

• Вэл Эйвери4 сериитакже в сериях «Мёртвый груз», «Настоящий друг», «Кризис личности»
• Роберт Калп4 сериитакже в сериях «Смерть протягивает руку», «Коломбо теряет терпение», «Коломбо отправляется в колледж»
• Ричард Сталь3 сериитакже в сериях «Жертва красоты», «Коломбо теряет терпение»
• Клифф Карнелл3 сериитакже в сериях «План убийства», «Кризис личности»
• Дин Стоквелл2 сериитакже в серии «Смерть в океане»
• Джеймс Грегори2 сериитакже в серии «Короткое замыкание»
• Дональд Х. Кифер2 сериитакже в серии «Смерть протягивает руку»

Составы — по данным TMDB, включая эпизодические роли без упоминания в титрах. Все знакомые лица сериала →

Факты и детали

• Вторая из трёх серий, где убийцу играет Роберт Калп.
• Орудие убийства — глыба льда, которая растаяла в бассейне и потому не была найдена.
• Со стадиона убийца выходит переодетым водителем фургона с мороженым — под прикрытием гимна перед матчем.
• Улика — отсутствие боя часов на записи телефонного разговора.
• Дин Стоквелл в роли жертвы начинал как ребёнок-актёр в сороковых, а в девяностых прославился «Квантовым скачком».
• Валери Харпер сыграла здесь за год до собственного сериала «Рода».

Цитаты

«Хорошая у вас ложа, сэр. И часы красивые.»фраза, после которой алиби перестаёт существовать

Что смотреть дальше

Частые вопросы