Главная → Все серии →Сезон 6

О чём серия — без спойлеров

Оливер Брандт — старший партнёр аудиторской фирмы, член клуба для людей с выдающимся интеллектом и человек, который годами тянет деньги из собственной компании, чтобы жена жила так, как ей нравится. Друг и партнёр всё обнаружил и молчать не собирается. Убийство Брандт планирует в клубе гениев — там, где, по его мнению, никто не сможет его переиграть.

6:37

Кто убийца

Оливер Брандт, аудитор — Теодор Бикель.

Мотив. Партнёр раскрыл растрату и отказался закрыть на неё глаза, несмотря на давнюю дружбу.

Способ. Стреляет в друга в помещении клуба и обставляет всё как неудачное ограбление, а звук выстрела и падения тела подстраивает так, чтобы сдвинуть время смерти.

Как Коломбо его раскрыл

Лейтенант бьёт по единственному уязвимому месту — тщеславию. Он излагает Брандту нелепую версию того, как убийца подстроил звуки выстрела и падения. Слушать чушь про собственное преступление человек с таким самомнением не в состоянии: оскорблённый Брандт подробно объясняет, как всё было сделано на самом деле.

6:16

Разбор

Одна из умнейших серий сериала — в буквальном смысле. Клуб для гениев здесь не фон, а поле битвы: вокруг лейтенанта люди, которые демонстративно решают в уме то, что он не понимает, и он старательно им подыгрывает.

Теодор Бикель играет человека, у которого весь мир поделён на него и на тех, кто медленнее. При этом Брандт не холоден: он нервный, раздражительный, обидчивый — и в этом его слабое место.

Финал — лучшее применение приёма «дать убийце себя поправить». Коломбо не доказывает вину: он говорит глупость и ждёт. Разоблачение занимает две минуты и не требует ни одной улики.

Отдельно стоит линия с женой: Брандт крадёт ради женщины, которая ничего об этом не знает и знать не хочет. В сериале, где убийцы обычно защищают себя, это редкий случай, когда мотив по-настоящему жалок.

Клуб гениев

Общество «Сигма» — прозрачная отсылка к «Менсе», клубу людей с высоким IQ. Сериал использует его точно: собрание умных людей, где каждый занят демонстрацией собственного превосходства, — идеальная среда для убийства из тщеславия.

Коломбо в этих стенах особенно смешон и особенно опасен: он честно признаётся, что не понимает ни задачек, ни разговоров, и все расслабляются. К финалу становится ясно, что он единственный, кто всё это время работал.

Конец эпохи

Это последняя серия, вышедшая под маркой «NBC Mystery Movie», — вскоре альманах закрыли. Формально впереди был ещё седьмой сезон, но именно здесь заканчивается период, когда «Коломбо» делили эфир с «Макмиллан и жена» и «Кояком».

В крошечной роли официантки в кофейне — восемнадцатилетняя Джейми Ли Кёртис, всего третье её появление на телевидении, за год до «Хэллоуина».

Что говорят создатели

Под каждым переводом — оригинальная реплика: по расшифровке записи или по тексту публикации. Плеер открывается на нужной минуте. Цитаты даны в сокращении, полные версии — в источниках.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 8.5 из 10: это 19-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Фатальный выстрел» (8.5/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Сэм Ванамейкер поставил в сериале и другие серии: «Большие манёвры» (8×04).

Гости и роли

Знакомые лица

Эти актёры появляются в сериале не один раз — иногда в совсем других ролях.

• Соррелл Бук2 сериитакже в серии «Лебединая песня»
• Джордж Спердакос2 сериитакже в серии «Смертельный номер»
• Тодд Мартин2 сериитакже в серии «Яд от дегустатора»

Составы — по данным TMDB, включая эпизодические роли без упоминания в титрах. Все знакомые лица сериала →

Факты и детали

• Разоблачение построено на тщеславии: Коломбо излагает заведомо неверную версию, и убийца исправляет его сам.
• Клуб «Сигма» — отсылка к реальному обществу «Менса» для людей с высоким IQ.
• В маленькой роли официантки — восемнадцатилетняя Джейми Ли Кёртис, за год до «Хэллоуина».
• Последняя серия, вышедшая под маркой альманаха «NBC Mystery Movie».
• Мотив убийцы — растрата, на которую он шёл ради жены, ничего об этом не знавшей.
• Хронометраж — 70 минут.

Цитаты

«Значит, он выстрелил, а потом сам себя уронил? Как-то не сходится, сэр.»нелепость, которую убийца не смог вытерпеть

Что смотреть дальше

Частые вопросы