Главная → Все серии →Сезон 8

О чём серия — без спойлеров

Молодой голливудский вундеркинд Алекс Брэйди снимает блокбастеры и считается гением. В его кабинет приходит человек с плёнкой: на любительском фильме, снятом до всякой славы, видно, как погибла его сестра — и что это не было несчастным случаем. Разговор заканчивается на съёмочной площадке, среди декораций и искусственного тумана.

9:05

Кто убийца

Алекс Брэйди, режиссёр — Фишер Стивенс.

Мотив. Гость грозил обнародовать плёнку, доказывающую, что смерть его сестры на съёмках любительского фильма была скрыта Брэйди и его оператором.

Способ. Убивает его прямо на студийной площадке, используя декорации и технику собственного фильма, чтобы обставить смерть несчастным случаем.

Как Коломбо его раскрыл

Понимая, что лейтенант близко, Брэйди нанимает двух актрис разыграть в студийной столовой разговор, который должен увести следствие в сторону. Коломбо не покупается: одна из «собеседниц» одета медсестрой, а в этот день на студии не снимали ни одной сцены, где нужна медсестра. Дальше лейтенант отвечает тем же — сажает в столовую переодетых полицейских, и те слышат, как режиссёр пытается купить молчание секретарши.

9:39

Разбор

Голливуд о Голливуде: съёмочные павильоны, дым-машины, макеты, монтажные. Сериал явно наслаждается возможностью показать студийную кухню, и лучшие сцены — те, где Коломбо ходит по площадке и искренне не понимает, что здесь настоящее.

Фишер Стивенс играет самоуверенного мальчишку, который привык, что реальность можно переснять. Ход интересный: впервые убийца заметно младше лейтенанта и смотрит на него не как на низший класс, а как на устаревшую технику.

Идея с подставным разговором — лучшее, что есть в серии, и работает она в обе стороны: сначала убийца ставит спектакль для полицейского, потом полицейский — для убийцы. Это единственный случай в сериале, когда обе стороны используют актёров.

Мешает затянутость и слабый второй акт: девяносто минут для такого сюжета много, и середина уходит на разговоры, которые ничего не добавляют.

Два спектакля

Брэйди нанимает актрис, чтобы Коломбо «случайно» подслушал нужный разговор. Ловушка проваливается из-за мелочи: костюм медсестры, которого в этот день на студии быть не могло.

Ответ лейтенанта симметричен: он сажает за соседние столики переодетых полицейских и даёт убийце возможность сказать лишнее. Впервые за весь сериал поединок ведётся одинаковым оружием — постановкой.

Молодой убийца

До этого момента противниками Коломбо были ровесники или старшие: врачи, дирижёры, полковники. Брэйди — первый по-настоящему молодой убийца, продукт другой эпохи, для которого лейтенант просто старик из другого кино.

Эта смена поколений станет темой поздних серий: в девяностые сериалу придётся объяснять, почему человек в мятом плаще по-прежнему опаснее любых технологий.

Что говорят создатели

Под каждым переводом — оригинальная реплика: по расшифровке записи или по тексту публикации. Плеер открывается на нужной минуте. Цитаты даны в сокращении, полные версии — в источниках.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 7 из 10: это 53-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Секс и женатый детектив» (8/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Джеймс Фроули поставил в сериале и другие серии: «Попробуй поймай меня» (7×01), «Идеальное преступление» (7×03), «Как совершить убийство» (7×04), «Секс и женатый детектив» (8×03), «Гений и злодейство» (9×01).

Гости и роли

Знакомые лица

Эти актёры появляются в сериале не один раз — иногда в совсем других ролях.

• Джером Гуардино4 сериитакже в сериях «Забытая леди», «Попробуй поймай меня», «Идеальное преступление»
• Стюарт Зулли3 сериитакже в сериях «Секс и женатый детектив», «Всё поставлено на карту»
• Молли Хейган2 сериитакже в серии «Бабочка в серых тонах»

Составы — по данным TMDB, включая эпизодические роли без упоминания в титрах. Все знакомые лица сериала →

Факты и детали

• Действие происходит на настоящей студийной территории: павильоны, декорации, дым-машины.
• Убийца и лейтенант оба используют подставных актёров — единственный такой случай в сериале.
• Улику даёт костюм: медсестра в столовой в день, когда такие сцены не снимали.
• Фишер Стивенс — первый заметно молодой убийца в истории сериала.
• Джефф Перри, играющий жертву, — один из основателей театра Steppenwolf в Чикаго.
• Хронометраж — 90 минут.

Цитаты

«У вас тут всё ненастоящее, сэр. Даже разговоры.»вывод, после которого спектакль заканчивается

Что смотреть дальше

Частые вопросы