Lieutenant Columbo

Home → Episodes → A Matter of Honor

The red cape in the lieutenant's hands: the key evidence in this one
The red cape in the lieutenant's hands: the key evidence in this one “A Matter of Honor”, 1976 · NBCUniversal
5×04 · Season 5 · 1976

A Matter of Honor

Russian title: Дело чести · Russian version

A celebrated Mexican bullfighter kills a man in his own ring and arranges it to look as though the bull did it. The only Columbo set entirely outside the United States, and the only one where the murder weapon has four legs.

Editor’s rating — 7.5 out of 10.

Number
35 of 69
Aired
February 1, 1976
Running time
70 min
Director
Ted Post
Writer
Brad Radnitz
Music
Bernardo Segall

The case

The killer
Ricardo Montalbán as Luis Montoya
The victim
Robert Carricart as Hector Rangel
Guest cast
Pedro Armendáriz Jr., Ricardo Montalban, A Martinez, Jorge Rivero, Emilio Fernández, Enrique Lucero

Columbo is an inverted mystery: the murder opens the film and the killer is known from the first minutes. What you are watching for is how he proves it — see how the character works.

Ricardo Montalbán
Ricardo Montalbán — Luis Montoya
A scene from the episode. “That Sounds Like Blackmail” Official Columbo channel · YouTube

The murder

Luis Montoya is a retired matador of enormous reputation, running a bull-breeding ranch in Mexico. His financial position is worse than anyone knows, and Hector Rangel, an old friend and colleague, has discovered that Montoya's most famous bull — the animal his whole business rests on — is not what he claims.

Montoya drugs Rangel, drags him into the ring, and releases the bull. The death is horrifying and, on the face of it, self-explanatory: a drunk man wandered where he should not have gone and an animal did what animals do.

The elegance is that the murderer never touches the victim in a way that leaves a trace. Everything that killed Rangel is a bull, and a bull cannot be cross-examined.

Montoya's reputation is the ranch's only real asset. He retired undefeated, breeds bulls on the strength of that name, and the finances behind it are considerably worse than anyone outside the family knows.

Hector Rangel has discovered that the celebrated bull at the centre of the operation is not the animal Montoya claims — a fraud that would end the business and the legend together.

The murder is the most unusual method in the series. Montoya sedates him, puts him in the ring, and releases the bull. Nothing that kills Rangel can be cross-examined, and the scene explains itself to anyone who arrives afterwards.

Luis Montoya, a matador this town reveres like a saint
Luis Montoya, a matador this town reveres like a saint “A Matter of Honor”, 1976 · NBCUniversal

How Columbo gets him

Columbo is in Mexico for a police exchange, and the episode uses the fish-out-of-water setup better than the London one did: he does not speak the language, does not know the customs, and is repeatedly and gently patronised by everyone including the local commander.

The medical evidence is the way in. A man trampled by a bull has particular injuries; a man drugged first has particular chemistry. The autopsy is the one thing Montoya could not stage.

The rest is about the bull itself. Why was that animal in that ring at that hour, and who could have put it there? The answer requires knowledge that only a handful of people on the ranch possess, and only one of them needed Rangel silent.

The fish-out-of-water setup works better here than in the London film. Columbo does not speak the language, does not know the customs, and is patronised with great courtesy by everyone including the local police commander.

The autopsy is the one thing Montoya could not stage. A man trampled by a bull has particular injuries; a man sedated first has particular chemistry, and the two do not describe the same evening.

The rest is about the animal. Why that bull, in that ring, at that hour — and who on the ranch had both the access and the reason.

The ending. The Finale of 'A Matter of Honor' Official Columbo channel · YouTube
The yard where the bulls are kept
The yard where the bulls are kept “A Matter of Honor”, 1976 · NBCUniversal
Curro Rangel, left to answer for someone else's guilt
Curro Rangel, left to answer for someone else's guilt “A Matter of Honor”, 1976 · NBCUniversal
Rangel was sedated before he entered the ring — a drug in his blood that no drunk man administers to himself, and that only the ranch's owner had reason to use.

Worth knowing

Verdict

A change of setting that works, largely because Montalbán plays wounded pride rather than villainy — Montoya's motive is reputation, and he treats losing it as a kind of death.

The murder method is the most unusual in the run, and the autopsy clue is a good reminder that the series is at its best when the science is small and human.

A change of setting that earns itself, largely because Montalbán plays wounded pride rather than villainy. Montoya's motive is reputation, and he treats losing it as a form of death.

The autopsy clue is also a useful reminder of what the series does best: the science is small, human and checkable.

The lieutenant's holiday ended before it began
The lieutenant's holiday ended before it began “A Matter of Honor”, 1976 · NBCUniversal